Empezamos el huerto.

Català:
Creant l´hort
Preparem l’hort a San Maurici per a l’hivern amb l’idea de començar a cultivar pròpiament a la primavera de l’any que ve. Comencem amb un tros de 20×15 metres, però hi ha més terra preparada per si algú té ganes de utilitzar-la.

Castellano:
Preparamos el huerto en San Maurici para el invierno con la intención de tenerlo preparado para la empezar  en primavera del año que viene. Empezamos con un trozo de 20×15 metros, pero hay más tierra ya labrada, si alguien tiene ganas de utilizarla.

English:
Creating the garden
We are busy preparing the vegetable garden at San Maurici for the winter in order to get properly started next spring. We are starting small with a patch of 20x15m, but there is lots of ploughed land to grow more.